Perhatian!

Edisi-pertama, hasil jepretan tim kebingungan.com pada 3 januari 2012, saran, kritik, iklan dan donasi silahkan sampaikan di kebingungan1@ gmail.com atau sms / telf. 085736670734

30 Mar 2012

Are you like dog? atau do you like dog?



Siang itu aku dan seorang temanku sedang brangkat kursus ke TBI Imam Bonjol Semarang. Saat lagi berjalan menyusuri trotoar, kami melihat seorang Bule yang sedang berjalan – jalan bersama anjingnya.

Kebetulan saat itu kami baru beberapa hari belajar speaking di TBI. Jadi pengetahuan kami tentang bahasa inggris masih sangat minim, namun karena metode pengajaran di TBI sangat fun untuk pemula seperti kita – kita. Meski kemampuan masih dangkal, tapi semangat kami berapi – api untuk segera praktek cas – cis cus ngomong Inggris. melihat sasaran bule yang sedang berjalan – jalan dengan anjing piaraannya, ibarat kucing yang menemukan tikus buruannya, kami ingin sekali berkenalan dengannya. Maklum, selama ini aku sering chatting dengan orang – orang luar negeri untuk menambah teman. Kali ini, selain menambah teman, kami juga ingin mencoba kemampuan speaking bahasa Inggris kami. Maklum, nggak semua orang bisa kenalan dengan bule. Rasanya bangga gitu kalo puny kenalan dengan orang asing, apalagi ngomongnya tiap ketemu pake bahasa Inggris.

Diam – diam kamipun mengintai dan membuntuti sang bule untuk menunggu saat yang tepat buat berkenalan. Saat dia mulai capek dan duduk di sebuah trotoar dekat TBI jl. Imam Bonjol Semarang, kami beranikan untuk menyapanya.

 “ hello sir…how are you?” sapaku dengan malu – malu sambil dorong – dorongan dengan Joko, teman sekelasku yang agak lemot otaknya.

“ehem, I’m fine, thankyou…” jawabnya dengan agak cuek. Mungkin karena kecapean kali yah.

“ehm…how long have you been in Semarang sir?”

“ about two years” jawab bule setengah baya ini.

“ehm…do you have family here?”


“ oh, no....” jawabnya pendek.


“ so,….where are you staying now?”

”overthere,..!beside TBI….” Jawabnya sambil menunjuk ke gedung kursusan bahasa Inggris terkenal di Semarang itu.  

Mendengar jawaban Mr John yang singkat – singkat dan cuek itu membuatku semakin grogi dan kehabisan pertanyaan. Aku pun menyenggol – nyenggolkan kakiku ke kaki Joko agar dia gantian yang bicara.

“oh, that is our course sir…” kata joko agak glagapan.
“hoh.. that is really?” kata Mr John agak kaget dengan ekspresi tidak percaya.

“oh, no, sir.. my friend means that we are joining study English at TBI Now.” Jawabku menjelaskan maksud Joko.

“ ehm… like that….!” Jawab Mr John sambil mengangguk – angguk.
Kami pun terdiam sesaat karena aku kehabisan pertanyaan. Saat aku sedang berfikir keras untuk mencari bahan pembicaraan, Tiba – tiba joko nyelethuk “ sir, you like dog…?” sambil menunjuk kearah anjing yang ada di sampingnya.

Huh, are you kidding?” tanya si bule agak kaget,

“no, im really I ask you, are you like dog?”

“what? repeat again!!” tanya si bule dengan ekspresi agak marah.

“oh, no…no, no.. sir, im sorry…my friend means,... Do you like dog? Not are you like dog?” kataku setengah ketakutan sambil mengambil ancang – ancang untuk kabur dari amukan si Bule.
kami pun berlari tunggang – langgang. Setelah tidak  tampak oleh mr John yang super cuek itu, kami tertawa terbahak – bahak.

Harusnya temanku bilang “ do you like dog?“ artinya =” apakah kamu suka anjing?” kalau “ are you like dog?” artinya “apakah kamu seperti anjing?”,

Harusnya temanku bilang “ we are joining in TBI Now!” artinya “ kami sedang belajar di TBI sekarang”. Kalau TBI is our course” artinya” “ TBI itu adalah lembaga kursusan milik kami”  

Disertakan pada lomba Blog Entry bertema Inspiring and Empowering through TBI, kerja sama Blogfam dan http://www.tbi.co.id

  

komentar

Share

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More